TRANSLATE
翻訳ノード
テキストを指定した言語に翻訳します。日英中韓など多言語対応で、ビジネス文書にも対応します。
設定項目
| 設定項目 | 説明 | 必須 |
|---|---|---|
| 翻訳するフィールド | 翻訳対象のフィールドを選択 | 必須 |
| 翻訳先言語 | 日本語 / 英語 / 中国語 / 韓国語 など | 必須 |
| 翻訳元言語 | 自動検出 / 日本語 / 英語 など(省略時: 自動検出) | 任意 |
| 翻訳スタイル | 標準 / ビジネス文書向け / カジュアル | 任意 |
設定例と出力イメージ
英語の問い合わせメールを日本語に翻訳する例
翻訳するフィールドbody(メール本文)
翻訳先言語日本語
翻訳元言語自動検出
翻訳スタイルビジネス文書向け
出力イメージ
翻訳されたテキストが渡されます。
(英語メール本文)→「いつもお世話になっております。先日ご提案いただいたプランについて、上司と相談いたしました。来週中にご連絡させていただく予定です。」
活用例
海外顧客への対応自動化
英語メールを受信 → 日本語に翻訳 → 担当者に転送。返信文を日本語で作成 → 英語に翻訳 → 送信。
多言語資料の作成
日本語の製品説明を作成 → TRANSLATE → 英語・中国語版を自動生成 → Google Driveに保存。
Slackメッセージの翻訳
英語チャンネルの投稿を日本語に翻訳 → 別のSlackチャンネルに自動ミラー投稿。多国籍チームに最適。